La créativité française, l'excellence horlogère suisse et l'art ancestral vietnamien se conjuguent pour vous offrir la quintessence de l'art traditionnel et de l'horlogerie contemporaine, avec une proposition de valeur inégalée.
"The New Awake Sơn Mài Collection Makes Métiers d’Art Accessible To All."
"These timepieces are made for enthusiasts with a genuine interest in age-old techniques, and those who are willing to take a closer look."
"The good news is that the beautifully handcrafted dials, the new case and the reputable Swiss movements can all be enjoyed for under EUR 2,000 (excl. tax)."
"Awake Gives Us a Lesson in Creating Watches for Future Generations."
"With the new Son Mai collection, French indie watch brand, AWAKE, is demonstrating a new approach to Métiers d’Art horology."
"I think AWAKE delivers something quite beautiful, with a varied texture that captures the light for a wide array of hues."
CADRANS SƠN MÀI
Le Sơn Mài, ou laque poncée vietnamienne, est l'un des arts traditionnels les plus anciens et les plus emblématiques du Vietnam. Nous avons choisi cette technique encore jamais utilisée en horlogerie pour la fabrication de nos cadrans.
Cet art ancestral, qui consiste à superposer et à polir méticuleusement des couches de laque naturelle pour obtenir une surface lustrée et miroir, se démarque nettement des autres techniques de laques que l’on trouve en Chine et au Japon.
DÉCOUVRIR
LUMINESCENCE INNOVANTE
Plus d'une année de tests et de R&D aura été nécessaire pour offrir à la collection Sơn Mài une signature lumineuse Super-LumiNova® BGW9, innovante, inédite et inspirée de l’esthétique japonaise du clair-obscur.
La construction complexe de nos index et aiguilles crée un subtil jeu de clair-obscur et génère des effets de rétro-éclairage qui magnifient la profondeur et les reflets de la laque, pour une expérience visuelle unique.