Sơn Mài – Silver Leaf “Amethyst”
LAUNCH EDITION LIMITED TO 50 NUMBERED PIECES.
LAST WATCHES CURRENTLY IN ASSEMBLY PROCESS.
NEXT DELIVERY ON APRIL 23, 2025.
Tax included.
Cette version se pare d’une livrée pourpre intense, profonde et mystérieuse, souvent associée aux objets précieux et aux concepts mystiques. Offrant une sensation de calme et de volupté, cette couleur se situe à mi-chemin entre le bleu, qui symbolise la paix, et le rouge, qui évoque la passion et l’intensité.
Case: Recycled 316L stainless steel
Diameter: 39mm
Lug to lug distance: 45.6mm
Lug width: 20mm
Thickness: 11.80mm with crystal / 10.90mm without crystal.
Métier d'Art dials: Handcrafted using two ancestral Vietnamese techniques: “Sơn Mài” lacquer and pure silver leaf gilding.
Strap: DELUGS for AWAKE – grey nubuck, rubber-lined and stitched; 115 mm x 70mm / 20-16 mm, set on recycled 316L stainless steel pin buckle (choice of sizes available).
Indexes and hands: Super-LumiNova® BGW9, AWAKE luminous “coiffe” signature.
Water resistance: 5 ATM (50m).
Crystal: Sapphire, anti-reflective coating.
Caseback: Screw-in caseback, sapphire crystal.
Movement: Automatic La Joux-Perret G101.
Power reserve: 68 hours.
Rotor Decoration: Customized tungsten rotor, alternating hollows and reliefs with brushed, bead-blasted and polished finishes.
The free and secure delivery of AWAKE watches is carried out by our partner carrier FEDEX.
Always attentive to your needs, we offer for the very first time 2 bracelet sizes: M and L.
Medium: Wrist circumference 16.5cm - 19.0cm (standard)
Large: Wrist circumference 18.5cm - 21.0cm
Sơn Mài watches are fitted by default with a size M strap (standard size).
If you would like a size L strap, please specify in the comments when ordering.
Taxes and customs fees are included in the price of your order in France and in the countries of the European Union.
Outside the European Union, taxes and customs fees are not included. The price presented is therefore a price excluding taxes. Local taxes may apply in countries outside the European Union and are the responsibility of the customer.
AWAKE watches are guaranteed for 36 months from the date of dispatch of your order.
For the first time in the history of watchmaking, two Métier d'Art - the ancestral Sơn Mài technique of Vietnamese polished lacquer, and silver leaf gilding - come together to create unique pieces named Sơn Mài Silver Leaf. Each dial is crafted as a work of art in its own right and requires more than 10 hours of manual labor.
Silver Leaf Lacquer
VIETNAMESE POLISHED LACQUER
Sơn Mài lacquer, or Vietnamese polished lacquer, is one of the oldest and most emblematic traditional arts of Vietnam. This ancestral art consists of meticulously layering and polishing natural lacquer to achieve a lustrous, mirror-like surface. This technique is applied to all our dials by our artisans in Vietnam.
Silver Leaf Lacquer
PURE SILVER LEAF
To bring texture and depth to our dials, we have chosen, following Vietnamese tradition, to integrate pure silver leaves onto the base of our dials, before applying the pigmented lacquer. A complex and delicate method, giving AWAKE watches a deep, unique, and striking visual effect.
Combining French creativity, Swiss precision, and ancestral handmade craftsmanship, we offer the perfect fusion of traditional art and contemporary watchmaking with an unmatched value proposition.
Spécifications Techniques
Acier recyclé inoxydable 316L.
39mm
20mm
45.6mm
11.80mm avec verre/ 10.90mm sans verre.
4 couleurs ‘Lava’ / ‘Emerald’ / ‘Outre Bleu’ / ‘Amethyst’. Réalisés à la main selon deux techniques ancestrales Vietnamiennes : la laque poncée « Sơn Mài » et la dorure à la feuille d’argent pur.
Super-LumiNova® BGW9, signature lumineuse « à coiffe » AWAKE.
5 ATM (50m).
Glace saphir traitée antireflets.
Fond vissé, verre saphir.
Automatique La Joux-Perret G101.
68 heures.
Rotor personnalisé en tungstène, alternant creux et reliefs aux finitions brossées, microbillées et polies.
DELUGS pour AWAKE : nubuck gris doublé caoutchouc et surpiqué - 115 mm x 70mm / 20-16 mm monté sur boucle ardillon en acier recyclé 316L inoxydable.
We equip the Sơn Mài collection with the LJP G101 caliber, assembled and adjusted in Switzerland at the workshops of the Manufacture La Joux-Perret. All our watches, assembled in La Chaux-de-Fonds (Switzerland), combine watchmaking creativity, excellence in execution, and reliability, offering you exceptional value for money.
G101 movement
LA JOUX-PERRET FOR AWAKE
Renowned for its reliability and a power reserve of 68 hours, our La Joux-Perret G101 movement stands out with a tungsten oscillating mass, custom-designed for AWAKE, featuring an elegant interplay of reliefs and hollows as well as high-end finishes for a powerful visual effect.
The caliber is surrounded by a textured ring with a “clous de Paris” motif and protected by a sapphire crystal. Finally, the symbols of water resistance (fish) and 316L recycled steel (anvil), engraved inside the horns, bring a unique and original touch, proving that it is possible to do watchmaking very seriously without to take yourself seriously!
R&D
INNOVATIVE LUME
More than a year of testing and R&D was necessary to provide the Sơn Mài collection with a luminous signature Super-LumiNova® BGW9, innovative, unprecedented, and inspired by the Japanese aesthetic of chiaroscuro.
The complex construction of our indexes and hands creates a subtle play of light and shadow and generates backlighting effects that enhance the depth and reflections of the lacquer, for a unique visual experience.
ELEGANCE, COMFORT AND ROBUSTNESS
The bezel, the upper part of the case, and the lugs are polished, just like the chamfer running from one lug to the other, giving the whole piece a slender appearance. The case sides are brushed horizontally for a subtle and modern contrast.
The crown alternates between polished and brushed finishes for a refined look and a comfortable grip, while its polished end highlights the brand symbol, called "Genesis." The latter represents the four natural elements — air, earth, water, and fire — harmoniously intertwined and embodies the balance between innovation, tradition, and respect for the environment that guides each creation of AWAKE.
DELUGS FOR AWAKE
To enhance the watches in the Sơn Mài collection, we have chosen to collaborate with a world-renowned bracelet manufacturer, renowned for its constant search for the best possible quality and sharing many of our values: DELUGS.
Our choice fell on an elegant gray Nubuck leather (20mm) which will develop the beauty of its character over time. Rubber lined and stitched, our bracelet is equipped with quick pumps called “Presto” and mounted on a brand new pin buckle in 316L recycled steel (16mm) specially developed for this new collection.
Nos autres modèles :
