Sơn Mài – Silver Leaf “Lava”

Autres coloris:

The intense red of this dial is both powerful and vibrant, offering warm reflections that stir dynamic emotions. Symbolizing strength, energy, and passion, its vibrant red sparks enthusiasm and will scarcely risk going unnoticed.

The first 50 pieces of each version will be numbered and engraved, and deliveries will begin in December 2024. The Sơn Mài watches will then be available as an unnumbered current collection.


Sale price€ 2,340.00

Tax included. Shipping calculated at checkout

A new approach to Métiers d’Art.

To celebrate our 5th anniversary with you, we are delighted to present our first permanent Swiss made and Métiers d'Art collection: SƠN MÀI.

This new stage in the AWAKE watchmaking journey is a world first, combining two Métiers d'Art with luminescent innovation and a Swiss movement...

French creativity, Swiss watchmaking excellence and Vietnamese ancestral art combine to offer you the quintessence of traditional art and contemporary watchmaking, with an unrivalled value proposition.

A world first: two Métiers d'Art combined, never before used in watchmaking.

SƠN MÀI takes AWAKE's vision to a whole new level: that of Métiers d'Art, the sanctuary of handwork that elevates the craftsman to the rank of artist and constitutes a cultural heritage whose beauty and poetry we wish to pass on to you...

For the first time in the history of watchmaking, two art crafts - Sơn Mài, Vietnamese sanded lacquer, and gilding with pure silver leaf - come together to create unique dials that will connect you to the magic of workshops, to the beauty of techniques and to the rarity of know-how handed down from generation to generation...

The dials in the SƠN MÀI collection are unique and carry the emotion of the hand that created them. Conceived and crafted as a work of art in its own right, each dial requires between 10 and 15 hours of handwork and concentration.

The art of Vietnamese “Sơn Mài”: mirror shine and depth.

To create the dials of the SƠN MÀI collection, we chose a technique never before used in watchmaking: Sơn Mài, or Vietnamese sanded lacquer, is one of Vietnam's oldest and most emblematic traditional arts. This ancestral art consists in meticulously superposing and polishing a large number of layers of natural lacquer to obtain a lustrous, mirror-like surface. According to Vietnamese tradition, craftsmen incorporate other materials into the lacquer to add texture and depth, achieving the stunning effects that give Vietnamese lacquers their unrivalled prestige.

It all begins with the meticulous extraction of sap from the Rhus Verniciflua tree, which grows in northern Vietnam and produces the most brilliant and precious lacquer. The sap is then treated to remove moisture and impurities, then filtered and dehydrated to obtain a pure, transparent lacquer, distinguished by its protective virtues and complex, shiny surfaces, to which natural pigments are added to create the vibrant palette of nuances found on SƠN MÀI dials.

The Shimmering Elegance of Silver-Leaf Gilding : complexity and delicacy.

To bring texture and depth to our dials, we have opted for the traditional Vietnamese integration of pure silver leaf into the dial base: a complex and delicate method, giving the dials in the SƠN MÀI collection a unique and striking visual effect.

A first coat of lacquer is applied, allowing the silver leaves to adhere. These are then meticulously applied with a brush, then delicately dabbed to create exceptional texture and relief. Natural color pigments are airbrushed on to accentuate the visual effects. Between 10 and 15 layers of lacquer follow, protecting the dial and giving it shine and resistance over time, until the final polishing stage. The entire process, which can take several weeks, demands extreme precision and constant attention to detail, so that each dial in the Sơn Mài collection becomes a unique, captivating work of art of impeccable quality.

Innovative mastery of luminescence for a distinctive visual signature.

Our new luminous signature is inspired by the Japanese aesthetic of chiaroscuro, a poetic approach evoked by Junichirō Tanizaki in his book “In Praise of Shadows”, in which he emphasizes that beauty lies in the subtle relationship we maintain with objects and the play of light that preserves their mystery. Faithful to our avant-garde mindset and our desire to shake up codes, we have rethought the traditional construction (luminova above) and imagined a unique luminous signature that magnifies the depth of our dials without compromising their purity or legibility.

The hands and hour-markers are made of a thin, solid and delicately machined base of Super-LumiNova® BGW9 material, then surmounted lengthwise by a faceted and polished steel cap to create a backlighting inspired by chiaroscuro. A unique creative approach that meets two essential criteria: to bring a touch of luxury, elegance and perfect legibility to the daytime dial, without detracting from the beauty and depth of the lacquer, and to sublimate in the dark the intoxicating spectacle of this living, surprising material by revealing the striking details and reflections of the silver leaf. A daring way to display time in a subtle, elegant way, while allowing the dials to emerge in hypnotic beauty...

SWISS MADE.

For the very first time in our history, we are going Swiss Made by equipping the Sơn Mài collection with the LJP G101 caliber, entirely assembled and adjusted in Switzerland in the workshops of Manufacture La Joux-Perret, based in La Chaux-de-Fonds. Now assembled in La Chaux-de-Fonds, our watches embody the perfect blend of watchmaking creativity, beautiful craftsmanship and reliability, with exceptional value for money.

FRENCH ELEGANCE …

Introducing the new face of the AWAKE Sơn Mài collection: a 39 mm case crafted from recycled 316L steel, that perfectly marries modern aesthetics with timeless elegance, comfort, and sturdiness. This case, inspired by the best of classic watch design, offers a unique blend of tradition and contemporary flair.

The case’s sleek appearance is enhanced by a polished bezel, case middle, and lugs, including a striking chamfer that stretches elegantly from one lug to the other. In contrast, the sides of the case are brushed horizontally, adding a discreet, modern touch. The crown is featuring alternating polished and brushed finishes for a sophisticated feel and an easy grip. It's crowned with the polished “Genesis” symbol, an emblem of the four elemental forces—air, earth, water, and fire—intertwined to represent the balance AWAKE strives for between innovation, tradition, and environmental respect.

...SWISS PRECISION.

The screw-in caseback, rendered in subtle grey tones, boasts a mix of polished and brushed finishes and offers a generous view of the Swiss LJP G101 movement beneath—a testament to reliability and craftsmanship, tuned to perfection in the workshops of the La Joux Perret Manufacture.

Notable for its 68-hour power reserve, the movement is highlighted by a custom-designed tungsten rotor that plays with relief and hollows, as well as high-end finishes, to create a captivating visual effect. This mechanical heart is encased within a textured “clous de Paris” ring and shielded by a sapphire crystal.

Further adding to its charm, the water-resistance (fish) and recycled 316L steel (anvil) symbols inside the lugs serve as playful proof that one can take watchmaking seriously without taking oneself too seriously!

DELUGS FOR AWAKE.

To enhance the watches of the Sơn Mài collection, we have chosen to collaborate with a world-renowned bracelet manufacturer, renowned for its constant quest for the best possible quality and sharing many of our values: DELUGS.

We have thought and worked together to provide the best possible response to your needs in terms of comfort, size, finish and ageing, and to ensure that this bracelet will enhance your watch for many years to come, giving you the pleasure you deserve...

We have chosen an elegant grey Nubuck leather (20mm) that will develop the beauty of its character over time. Rubber-lined and topstitched, our bracelet is equipped with “Presto” quick-release pumps and mounted on a brand-new 316L recycled steel pin buckle (16mm) specially developed for this new collection.

DIGITAL PASSEPORT AWAKE x WATCH CERTIFICATE.

The Sơn Mài watches come with a 3-year warranty and a digital passport specially developed by Watch Certificate for AWAKE.

This passport will give you access to all the data relating to your watch, enable you to join the AWAKE community and access your benefits.

FRENCH ELEGANCE …

Introducing the new face of the AWAKE Sơn Mài collection: a 39 mm case crafted from recycled 316L steel, that perfectly marries modern aesthetics with timeless elegance, comfort, and sturdiness. This case, inspired by the best of classic watch design, offers a unique blend of tradition and contemporary flair.

The case’s sleek appearance is enhanced by a polished bezel, case middle, and lugs, including a striking chamfer that stretches elegantly from one lug to the other. In contrast, the sides of the case are brushed horizontally, adding a discreet, modern touch. The crown is featuring alternating polished and brushed finishes for a sophisticated feel and an easy grip. It's crowned with the polished “Genesis” symbol, an emblem of the four elemental forces—air, earth, water, and fire—intertwined to represent the balance AWAKE strives for between innovation, tradition, and environmental respect.

...SWISS PRECISION.

The screw-in caseback, rendered in subtle grey tones, boasts a mix of polished and brushed finishes and offers a generous view of the Swiss LJP G101 movement beneath—a testament to reliability and craftsmanship, tuned to perfection in the workshops of the La Joux Perret Manufacture.

Notable for its 68-hour power reserve, the movement is highlighted by a custom-designed tungsten rotor that plays with relief and hollows, as well as high-end finishes, to create a captivating visual effect. This mechanical heart is encased within a textured “clous de Paris” ring and shielded by a sapphire crystal.

Further adding to its charm, the water-resistance (fish) and recycled 316L steel (anvil) symbols inside the lugs serve as playful proof that one can take watchmaking seriously without taking oneself too seriously!

DELUGS FOR AWAKE.

To enhance the watches of the Sơn Mài collection, we have chosen to collaborate with a world-renowned bracelet manufacturer, renowned for its constant quest for the best possible quality and sharing many of our values: DELUGS.

We have thought and worked together to provide the best possible response to your needs in terms of comfort, size, finish and ageing, and to ensure that this bracelet will enhance your watch for many years to come, giving you the pleasure you deserve...

We have chosen an elegant grey Nubuck leather (20mm) that will develop the beauty of its character over time. Rubber-lined and topstitched, our bracelet is equipped with “Presto” quick-release pumps and mounted on a brand-new 316L recycled steel pin buckle (16mm) specially developed for this new collection.

DIGITAL PASSEPORT AWAKE x WATCH CERTIFICATE.

The Sơn Mài watches come with a 3-year warranty and a digital passport specially developed by Watch Certificate for AWAKE.

This passport will give you access to all the data relating to your watch, enable you to join the AWAKE community and access your benefits.

Technical Specifications

Boîtier :

Acier recyclé inoxydable 316L.

Diamètre :

39mm

Entre-corne :

20mm

Corne à corne :

45.6mm